Jak se fotografuje v Arménii - březen 2026

Z Arménie budete koukat na Ararat, posvátnou horu Arménů, která však leží těsně za hranicí Arménie v Turecku. Vysokohorské jezero Sevan je plné ryb, přestože leží v nadmořské výšce nad 2000m. Na konci března byl všude nad 2500m sníh. Nejteplejší je jižní oblast u hranice s Iránem. Díky válce v Perské zálivu tuto hranici pro Arménce a cizince uzavřely. Náklaďáky s benzínem z Iránu jsme však potkávali běžně. Hranice s Tureckem je uzavřena. Ve vztahu k Ázerbájdžánu a jeho enklávám – Náhorní Karabach a Nachičevanská oblast momentálně panuje příměří. Hranice jsou uzavřené. Z toho plyne, že jedinou otevřenou hranicí, kde lze cestovat je s Gruzií.

Ararat

Vidět horu, kde podle bible přistál Noe se svou archou je asi touhou každého fotografa-cestovatele. Vzhledem k tomu, že hora je vysoká 5137m, nemusíte ji hlavně v zimním a jarním období vůbec uvidět, přestože je od hranice Arménie vzdálená jen asi 40 km. Ararat je nejvyšší horou Turecka a třeba přímo po jeho úpatí vede zase iránská hranice. Každopádně je zajímavé se podívat, jak je to tu s hranicemi. Tak nepřehlednou situaci asi jinde na světě nenajdete.

Velký Ararat z okraje Jerevanu

Sony A1, Sony FE 70–200 mm F/2.8 GM, ohnisková vzdálenost 148mm

Nám se Ararat ukázal dvakrát. Jednou kolem poledne po dešti jsme ho uviděli přímo z centra Jerevanu. Za dvě hodiny zase zmizel v mracích. Podruhé při západu Slunce se ukázal v mracích asi ve vzdálenosti 100km při cestě z rokle Kasagh.

Velký a Malý Ararat při západu Slunce

Sony A1, Sony FE 70–200 mm F/2.8 GM, ohnisková vzdálenost 102mm

Sevan

Jezero Sevan, hlavně jeho jižní břeh je vnitrozemská oblast a fotografování je zde bez problémů.

Sněhová přeháňka nad jezerem Sevan, Arménie

Sony A1, Sony FE 70–200 mm F/2.8 GM, ohnisková vzdálenost 75mm

Severní břeh už je vzdálen k hranicím Ázerbájdžánu již jen málo přes 10km. Kolem jezera je řada klášterů, kostelů či prastarých hřbitovů. 

Pohled přes jezero Sevan k horám v Ázer­bájdžánu

Sony A1, Sony FE 70–200 mm F/2.8 GM, ohnisková vzdálenost 70mm

Nájezdy Mongolů ve 13. Století a ovládnutí Arménie je častým motivem na nádherně tesaných pískovcových stélách tzv. chačgarech. Stovky jich najdete na obrovském vesnickém hřbitově v Noratus,  Některé jsou ještě z období před Mongoly.

Chačgary v Noratus

Sony A1, Sony FE 70–200 mm F/2.8 GM, ohnisková vzdálenost 155mm

Země klášterů a kostelů

Arménské kostely mají všude i mimo Arménii velmi podobnou architekturu, která se může zdát někdy až nudná. Většinou se však nacházejí v přírodně velmi unikátních místech, odkud jsou vždy krásné výhledy do krajiny. Někdy se nacházejí v dost odlehlých místech, kam musíte dorazit pěšky nebo potřebujete auto 4×WD.

Klášter Vahanavank, Arménie

Sony A1, Sony FE 70–200 mm F/2.8 GM, ohnisková vzdálenost 83mm

Hraniční pásmo

Když mrknete do mapy, asi nejdelší jsou hranice s Ázerbájdžánem. Silnice často vedou jen několik set metrů od hranice. V hraničním pásmu se nesmí fotografovat. Není to však hraniční pásmo typu železné opony, které známe třeba ze Šumavy z doby komunismu. To bylo vždy velmi dobře označeno bílými plechovými cedulemi s červeným nápisem „Pozor hraniční pásmo, vstup jen na povolení“. V Arménii žádná označení nejsou. Fotografujete třeba rozkvetlé sady meruněk a troubí na vás auta. Nejdříve jsme si mysleli, že nás jen zdraví. Pak však přijelo vojenské auto a museli jsme smazat některé fotky.

Meruňkové sady na opačnou stranu než je hranice s Ázerbájdžánem

Sony A1, Sony FE 28–70mm F2 GM, ohnisková vzdálenost 52mm, f/8

Pokud fotografujete směrem na Ázerbájdžán,, bylo to jasné, ostatní fotky nám nechali. Směrem na Turecko, kde je Ararat je fotografovat může, stejně tak jako na Irán. U vojenských zařízení je to jasné, ale často vás nemusí napadnout, že to něco takového je. Každopádně ve styku s policií a vojáky jsme vždy jako první věty říkali, že jsme z České republiky, To zde fungovalo skvěle. Vždy se k nám chovali velmi slušně. Vždy si však uvědomíte, v jak krásné a bezpečné zemi žijeme a jak obrovskou výhodou je, že jsme součástí EU.

Fotografování lidí

Mám výhodu, že jsem se ve škole učil rusky a pořád si dost pamatuji. To je vstupenka do všech zemí bývalého Sovětského svazu. Arménština má navíc vlastní písmo, takže nemáte šanci cokoliv přečíst. Po nápisech v arménštině následují nápisy v azbuce a nakonec v latince. Jazyk a to, že jste z České republiky otevírá dveře. K tomu pak vytáhnete fotoaparát a lidé se ochotně fotografují. Protože jsem fotografoval na všech kontinentech, mohu porovnávat. Z pohledu fotografování lidí patří Arménie mezi země, které jsou nejvíce „photo friendly“. 

Pastevec z hor u hranice s Íránem

Sony A1, Sony FE 28–70mm F2 GM, ohnisková vzdálenost 58mm, f/2

Výjimkou jsou kněží a církevní představitelé, ale to je u východních církví normální.

Pokud chcete více poznat lidi a místní pohostinnost, nejlepší je ubytování v soukromí a to včetně snídaně a večeře, Vše jsou domácí potraviny, žádný „Kaufland“. Jednou jsme navštívili místní restauraci. Majitelka hovořila velmi dobře anglicky, byla někde na západě. Jídlo byla předražená katastrofa a červené víno, která nazvala „domácím“, zoufale kyselé.

Fototechnika

Na expedici v Arménii jsem fotografoval se Sony FE 28–70mm F2 GM, Sony FE 70–200 mm F/2.8 GM a širokoúhlým Sony FE 14mm F1.8 GM. Mohu říci, že každý den jsme použil všechny tři objektivy. Výhoda univerzálu Sony FE 28–70mm F2 GM je, že při f/2 můžete využívat malou hloubku ostrosti například u portrétů na ohnisku 70mm. Musíte však počítat v velkým a nápadným objektivem.

Prodejce na trhu Vernisage v Jerevanu

Sony A1, Sony FE 28–70mm F2 GM, ohnisková vzdálenost 70mm, f/5

To však tady nebyl velký problém. Sony FE 14mm F1.8 GM jsem plánoval na noční astrofotografii. Jasno jsme však neměli nikdy. Nejvíce se proto hodil v interiérech klášterů díky vysoké světelnosti a opticky dobře korigovanému soudkovitému zkreslení. 

Starý most nad Kapanem, Arménie

Sony A1, Sony FE 14mm F1.8 GM

V klášteře Geghard, Arménie

Sony A1, Sony FE 14mm F1.8 GM

Díky dobré stabilizaci není problém udržet časy kolem 0,5s tak, aby voda byla exponována s pohybovou neostrostí.

Sony FE 70–200 mm F/2.8 GM jsem hodně využíval při fotografování krajiny, když potřebujete přiblížit objekty v dálce. Objektiv má vynikající ostrou kresbu a zároveň i v kombinaci s tělem Sony A1 špičkovou stabilizaci. Stativ jsem používal dost málo, díky výborné stabilizaci udržíte dost dlouhé časy z ruky.

Na oslavách Velikonoc, Arménie

Sony A1, Sony FE 70–200 mm F/2.8 GM, ohnisková vzdálenost 178mm

Objektiv umožňuje perfektně pracovat s hloubkou ostrosti na f/2,8 a nemusíte jít moc blízko, což v intimních chvílích může být důležité.

Přestože mám nejraději expedice do vysokých hor, Arménii v období časného jara jsme si užili i v dnešní „cestovatelsky“ trochu nejisté době. Platí však vždy jedna zásada. Když vyrazit, musíte hned teď. Žádné příště už nebude…

Děkuji společnosti Sony za zapůjčení fototechniky pro fotoexpedici Fo­toinstitut.cz do Arménie.

Pálení svíček v klášteře Geghard

Sony A1, Sony FE 14mm F1.8 GM, clona f/1,8