líbí moc...

je tam napsano : "buh vam zehna a preje spousty skvelych fotek"

cesta niekam...

Pana, zde žije na "Sibiři?" a dálre nevím

možná z nařízení krále, pena, císaře etc.

* * * * *

5+ Vzděláním ještě trpím, ale v oboru strojařiny nikoliv latiny :-)

* * * * *

pane, kteří žijema na Sibiři/náhrada první zp.

Vyluštil jsem letopočet 1772,žeby doba postavení domu?Je to možné?Foto se mi líbí i pro svou jednoduchost.Roj.

Myslím, že rpvní slovo je "pane, kdo žije na Sibiři.....

líbí

kdysi jsem se musel učit rusky, takže Ti nepomůžu

marfy/Franta Martan: kde máš tu sibiř?

snažím se to tu rozluštit s latinským slovníkem ale ta druhá část mi nedává žádný smysl...nemůžu přijít na to co je to za slova

odvozuji od siberie saberna

je to taberna a to je: chýše, dílna, krám, skladiště, krčma

no já nevím dveře a co dál? a ten moderní rámeček mi k nim vůbec nesedí

Žalmy 15:1, Žalm Davidův

Hospodine, kdo smí pobývat v tvém stanu, kdo smí bydlet na tvé svaté hoře?

Domine quis habitabit in tabernaculo tuo? aut quis requiescet in monte sancto tuo?

(nejsem tak dobrý; mám google)

Pavel Petruška: klobouk dolu...taky jsem to po spolupráci se slovníkem hledala na googlu ale nenašla... :)

+

PP: klanim se (spojeni historickych a novodobych informacnich pramenu) :-)

K fotce: mozna decentnejsi ramecek a dovedl bych si to predstavit i jako dve fotky vedle sebe, s detailem na napis na druhe. Jinak pekne jazykove cviceni :-)

5+ fotka líbí...hádanka dobrá...

*

stare dvere mam velice rada

podľa mňa to ten rámik hodne pokazil, dal by som to do bw a určite s iným rámikom

dobře,že už jste to rozluštili,jinak bych se do toho musela pustit já..taberna je přece známe slovo..hurá do hospody..

s tim rameckem se asi rozvasnil moc, tohle by asi chtelo neco decentnejsiho...