Na rovinu: oprava fotky v galerii/soutěži Upravte směr paprsků použitím filtrů:
https://www.fotoaparat.cz/fotogalerie/fotografie/469724/?page=b7aa4d859c950379a12a942cf1cefbff
Při zmenšování fotografie pro web mě zradil obvyklý postup - export z RAWu v plném měřítku a následné zmenšení. Při tomto postupu došlo k vytvoření vtrstevnic na jemných přechodech šedi v oblasti oblohy, čehož jsem si všiml až po vložení do galerie. Zde je tedy přímý export z RAWu rovnou do velikosti pro web.
Další věc: záleží i na kvalitě monitoru, na kterém fotku prohlížíte - ověřeno vlastním pokusem - výsledek na monitoru mého notebooku je dost zoufalý, zatímco můj stolní monitor to zvládá nepoměrně lépe.
Rozdíl mezi oběma fotkami můžete prorovnat po kliknutí na uvedený odkaz, přímý export z RAWu dopadl lépe, ale na horším monitoru jsou stále patrné vrstevnice, jenže s tím už opravdu nic nenadělám.