šedošedé to je

nelíbí se mi převod krom jiného

nuz lado tak rovno povedz ze sa ti to nepaci cele co sa tvaris :)

Toto nevyšlo, čiernobielo, tuším silno.
Farebne je slečna krajšia.

±

Tahle působí celkové lépe. Převod se dal jistě udělat lépe, ale v té barevné verzi se mi právě nelíbí kontzrast mezi studenou modrou a teplým pozadím.

diky bade, mne sa tiez tato paci viac. s tym prevodom som sa inac dost natrapila, tu je este jeden pokus ak by niekto mal zaujem :) http://fc01.deviantart.net/fs70/i/2010/121/e/9/blouse_bw_by_marklarka.jpg