Před týdnem představil Olympus digitálního zástupce původně kinofilmové řady přístrojů na půlený formát s výměnnými objektivy - Olympus Pen E-P1. Fotoaparát, který na první pohled zaujme retro-designem, navíc "nadupaný" spoustou funkcí, jsme měli možnost pár dní zkoušet. Přinášíme vám první postřehy a dojmy.
![]() |
„Není to kompakt, není to zrcadlovka, je to PEN.“ To je marketingové heslo pro přístroj, který je opravdu něčím, co vybočuje z proudu neustále nových kompaktů či zrcadlovek. Olympus konečně po dlouhých letech splatil velký dluh vůči svému tvrdému jádru filmových zrcadlovkářů, kteří vlastnili, či doufám ještě stále vlastní, vynikající objektivy Zuiko, které však nejsou kompatibilní s 4/3 systémem nových digitálních zrcadlovek Olympus. Tradice značky, kompaktní a robustní design vycházející z koncepce nadčasové Leica M8, po které bude asi vždy toužit každý fotograf – srdcař a možnost nasadit i objektivy jiných značek (Leica) dávají tomuto přístroji velké šance. Uvnitř fotoaparátu se skrývají nejmodernější technologie digitální doby včetně stabilizace obrazu, automatického čištění čipu a samozřejmě i automatického zaostřování, histogramů, RAW formátu atd. Za cenu pod 20 000 Kč je to ideální nenápadný fotoaparátek pro takzvaný street nebo pro cestovatele. V této ceně je zahrnut i jeden z kvalitních objektivů: Zuiko 17mm/f 2.8 nebo zoomový Zuiko 14–42mm/f 3.5 – 5.6 (ekv. 35mm je ohnisková vzdálenost 28–84mm), který lze zamknout a tím i zmenšit na minimální rozměr (polovinu své délky).
![]() |
Olympus zahrál na retro noty. Kompaktní design zaujal již před padesáti lety. V roce 1959 se stal mezi fotografy, unavenými nošením těžkých fotoaparátů, hitem PEN na půlený formát (polovina kinofilmového políčka). Od roku 1959 až do začátku 80-tých let jich Olympus v rámci různých modelů prodal po světě více než 17 milionů. Nový Olympus PEN E-P1 nyní na tuto starou tradici navazuje její digitální podobou: lehkým a kompaktním aparátem s Micro 4/3 systémem. Vypuštění zrcadla v koncepci fotoaparátu umožňuje podstatně zmenšit vzdálenost mezi zadním členem objektivu a senzorem. Současně je to výhoda pro kvalitu obrazu. Podobný přístroj bez zrcadla nedávno představil Panasonic (G1), který je však v oboru fotografie firmou velmi mladou a nemůže navázat na tradici fotoaparátů a objektivů jako Olympus. Oba výrobci se však dohodli, takže objektivy mezi těmito dvěma přístroji jsou přenosné. K novému PEN E-P1 lze použít s příslušnou redukcí všechny objektivy systému OM i pro 4/3 formát.
![]() |
![]() |
Konstrukce přístroje a ovládání
PEN E-P1 na první pohled zaujme elegantním celokovovým tělem v bílém nebo stříbrném provedení. Váží 335g a s rozměry 120,5×70×35 mm a objektivy typu pancake (v českém překladu palačinka) se snaží být co nejplošší.
![]() |
Pro dokonalý retro-vzhled ho můžete „obléci“ do koženého pouzdra v bílé (s nápisem Made in China vespodu) nebo hnědé barvě, které je shodné s jeho kinofilmovým předchůdcem. Stativový závit i bajonet jsou samozřejmě kovové. Pro lepší úchop Olympus nezapomněl ani na příjemný koženkový grip. Na chromované leštěné liště je vypálen nápis „Olympus PEN since 1959“.
Ovládání PENu je výborné a zejména intuitivní. Zvlášť když přihlédneme k faktu, že umožňuje pohotově nastavit vše, co umí digitální zrcadlovka střední třídy, a to při mnohem menších rozměrech. Prakticky vše nastavíte pomocí otáčecího kolečka, které zároveň funguje jako čtyřsměrné šipky, a válečku. Váleček je vroubkovaný a otáčí se ztuha „akorát“, abyste se nepřeklikávali. Kolečko kombinované se šipkami, které mají funkci tlačítek na nastavení citlivosti, AF, vyvážení bílé a samospouště, funguje také na jedničku. Jen pokud máte sušší prsty a musíte proto přitlačit, aby vám kolečko neklouzalo, může se stát, že ho nechtěně stisknete a zvýšíte tak například citlivost.
![]() |
![]() |
Menu je přehledné. Volby pro kvalitu obrazu (JPEG, RAW) a videorežim jsou v menu označeny trojúhelníčkem, jak majitelé aparátů Olympus již znají.
![]() |
Určitě však nesrovnávejte tento přístroj se zrcadlovkou. PEN je hlavně maximálně kompaktní a přitom má velký senzor a výměnné objektivy.
Základní koncepcí přístroje je Life view, kdy na monitoru pozorujete živý obraz přes objektiv. Můžete si ho dokonce válečkem nazvětšovat tak, abyste se přesvědčili o přesnosti zaostření. Pro ty z nás, kteří jsou již maximálně srostlí s hledáčkem, nabízí Olympus v příslušenství jednoduchý průhledový hledáček, který zasunete do sáněk blesku. Odpovídá však pouze objektivu s fixní ohniskovou vzdáleností 17mm/f 2.8 a nemůžete přes něj zkontrolovat zaostření. Pro další objektivy jsou hledáčky zatím slíbené. Displej přístroje je dostatečně velký. Možná by mu slušela ještě o trochu vyšší hustota pixelů, ale není to problém. Jeho jas si můžete nastavovat.
Senzor a obrazová kvalita
Fotoaparát je vybaven senzorem HI-Speed Live MOS velikosti Micro 4/3 (17,3×13 mm) s rozlišením 13,1 Mpix. Výrobce zdůrazňuje použití účinného filtru potlačující tzv. aliasing (rušivé efekty při vysokých frekvencích např. plot v dálce). Spekuluje se, že senzor je stejný jako v novém Panasonicu GH1. Přístroj je vybaven procesorem TruePic V a umožňuje snímat až do citlivosti ISO 6400. To je zatím nejvíce v řadě 4/3.
![]() |
![]() |
Na první seznámení jsme měli jen poměrně krátkou dobu, proto nechceme dělat velké závěry, co se týče obrazové kvality. Neměli jsme také k dispozici RAW konvertor. První dojmy však byly velmi dobré.
Přístroj vás samozřejmě upozorní na místa bez kresby včetně histogramu po jednotlivých barevných kanálech.
![]() |
![]() |
![]() |
Ostření
Fotoaparát umožňuje různé režimy autofokusu včetně volby zaostřovacích bodů. Systém ostření na principu detekce kontrastu je podobný jako u kompaktů, tedy odlišný od systému používaného v zrcadlovkách (phase detection). Autofokus není žádný velký rychlík, pokud jste zvyklí na zrcadlovky, funguje však spolehlivě. Přístroj umožňuje okamžitě manuálně doostřit. Live view dává možnost nazvětšovat si na displeji detail a zkontrolovat zaostření. Toto oceníte například u snímků detailů (close up).
Ukládání dat
Velmi pozitivní překvapení. Olympus poprvé u svého fotoaparátu používá SD kartu. Možná je to začátek postupného konce xD karet, ale my uživatelé určitě nebudeme nostalgicky vzpomínat. Důvodem je rychlost přenosu nutná pro HD video a rovněž cena.
HD video
Fotoaparát je především fotoaparát, ale možnost natočit videoklipy v HD rozlišení samozřejmě vítáme. Fotograf se totiž může rozhodnout vytvořit multimediální prezentaci a klip se pak bude náramně hodit. Je to kompromis a nenahradíte tak videokameru, ale věc zaznamenáte, což je nejdůležitější.
Pár dalších postřehů
Hlavně pro začínající fotografy může být výhoda, že PEN kromě standardních formátů jako 4:3, 3:2, 16:9 umožňuje fotit i do královského čtverce (6:6). Můžete sice později dělat výřezy v některém z grafických editorů, ale to každému nevyhovuje.
Art filtry
Někdo upřednostňuje dodatečné úpravy fotografie na počítači, jiný má rád snímek hotový již ve fotoaparátu. ART filtry, které nový PEN nabízí, vás jistě zaujmou. Jejich volbu „ART“ najdete na otočném kolečku spolu s ostatními režimy jako P, A, S, M, HDvideo, SCN (scénické režimy) a iAuto (plná automatika se „šestým“ smyslem). Příjemný je Pin hole simulující obraz z dírkových kamer, pro který je charakteristická velmi silná vinětace (ztmavení obrazu v rozích). Pin hole také mírně zvýší kontrast a saturaci snímku.
![]() |
![]() |
![]() |
Photo Index
Velmi se nám líbila možnost prohlédnout si v náhledu na displeji velké množství snímků najednou. Uděláte si tak rychle přehled, co je na kartě. Pro podrobné prozkoumání snímku si pak samozřejmě navolíte přes tlačítko INFO třeba režim s histogramy, abyste se rozhodli, zda snímek smazat.
Olympus PEN E-P1 se začne prodávat v červenci v setu s tenkými a lehkými objektivy Zuiko 17mm/f2,8 nebo 14–42mm pancake v cenové relaci pod 20 000 Kč. Podrobný test tohoto zajímavého fotoaparátu přineseme brzy.
Olympus dnes (23.6.) upřesnil cenu a dostupnost: Olympus Pen E-P1 bude dostupný od 1. července 2009. Cena v setu s objektivem 14–42mm nebo 17mm bude 18 990 Kč. Přidavný blesk bude k dostání za 4 990 Kč. Průhledový hledáček do sáňek blesku za 2 990 Kč.















