Dalšími z řady PowerShotů firmy Canon jsou modely Canon PowerShot A610 a A620. Po přečtení recenze, je můžete srovnat s předchozími modely A510 a A520 případně s přímým předchůdcem A95. Jaké mají vlastnosti? Čím se odlišují? Hledejte odpovědi v následujícím testu.
Základní charakteristika
Tvar těl obou fotoaparátů o rozměrech 105 mm x 66 mm x 49 mm a hmotnosti 235g (včetně baterií pak 355 g) je stejný a vychází z předchozích modelů řady A, především modelu A95, který nahrazují. Na rozdíl od modelů A510, A520, které jsou na 2 tužkové baterie typu AA, jsou zde použity opět čtyři, stejně jako u modelu A95 . Oba přístroje ukládají data na paměťové karty SD (MMC), přičemž 16 MB SD karta je součástí A610 a 32 MB SD karta pak u A620. Základním materiálem těla je plast s pěknou povrchovou úpravou imitující kov. Z fotografií je vidět, že modely se mírně liší barvou. Podstatným rozdílem je rozlišení čipu o jinak shodné velikosti 1/1,8". A620 je 7,1 megapixelový a A610 je 5 megapixelový aparát. Mají 4-násobný optický zoom s rozsahem 35 – 140 mm (35 mm ekv.). Jak je u řady A obvyklé, je stativový závit z plastu. Ovládací prvky jsou rozmístěny výborně. LCD má výbornou velikost velikosti 2", ale pouhých 115 tisíc bodů. Je ale otočné a výklopné, jak jsme zvyklí z modelu A80 či A95. Právě proto rozhodně nevadí horší čitelnost pod úhlem (při pohledu „šikmo zdola“ je LCD dobře čitelné jen ve velmi omezeném úhlu). Odezva LCD je prakticky okamžitá, obraz „nezamrzá“.
 |
 |
 |
 |
Z hlediska ergonomie jde tedy o malé, lehké a snadno ovladatelné aparáty, které lze mít neustále při sobě. Jediné, co musím tělu vytknout, je plastová (měkký plast) krytka USB konektoru. Po nějaké době patrně začne nedoléhat a celkově špatně sedět. Doporučuji raději používat pro přenos fotografií čtečku karet.
 |
 |
Autofokus přes objektiv (TTL) ostří v makrorežimu již od 1 cm (prakticky odzkoušeno). Nejmenší zobrazená plocha je v makrorežimu 23 mm x 18 mm a na nejdelší zoom je to pak 76 mm x 57 mm ze vzdálenosti cca 20 cm. V MENU je možné navolit ze tří režimů ostření – bodový autofokus s fixní volbou středu, FlexiZone (jednobodový na libovolné místo), inteligentní 9ti bodový AiAF (vybere sám vhodný bod či body). Je možné zvolit i manuální ostření (a v menu zvolit, zda se zvětší náhled na střed zobrazované scény). Za špatných světelných podmínek si fotoaparát může přisvítit zaostřovaný objekt pomocným světlem, které je umístěno nad objektivem vedle hledáčku. Tuto funkci je možné vypnout v menu. Objektivy obou aparátů jsou shodné a obsahují osm členů v sedmi skupinách z nichž dva jsou asférické. Světelnost je 2,8 – 4,1. Celkový zoom včetně digitálního končí na 16 x. Zkreslení objektivů je shodné.
 |
 |
Blesk
Aparáty disponují vestavěným bleskem s dosahem 45 cm – 4,2 m v širokoúhlém režimu (35 mm) a při 135 mm ohnisku má dosah 3 m. Blesk má všechny potřebné režimy – automatický blesk, vynucený blesk, zakázaný blesk, pomalá synchronizace – volí se v Menu, blesk kombinovaný s redukcí červených očí (ta je zajištěna pomocným světlem autofokusu a volí se v Menu). V manuálním režimu můžete volit jeho korekci +/-2 EV po 1/3 EV. K aparátům lze navíc dokoupit blesk HF-DC1 se směrným číslem 18, který se k aparátům přidělává pomocí konzole. Pokrytí vestavěným bleskem je prakticky shodné, proto zde najdete pouze ukázku z A 510. Velmi zajímavou funkcí je možnost synchronizace na druhé lamely, tedy při konci expozice. Tato možnost se volí v Menu.
 |
 |
 |
 |
Snímky byly pořízeny za „absolutní tmy“. Zde jsou ukázky z A610 (z A620 jsou prakticky shodné). Snímky jsou postupně ze vzdálenosti cca 2 metry od stěny pro nejkratší a nejdelší ohnisko a následně ze vzdálenosti cca 4 metry opět pro nejkratší a nejdelší ohnisko.
Napájení a výdrž
Na čtyři čerstvě nabité 2500 mAh NiMH baterie jsem vyfotil během dvou týdnů s modelem A620 přes tři sta snímků s častým prohlížením, bleskem v cca 1/5 případů, 2 s náhledem po expozici a natočením cca 15 minut videa při kompletním přesouvání dat přímo z fotoaparátu do PC. Pak jsem musel dobíjet. A610 jsem tolik nepoužíval, stačila mi jedna nabitá sada (2100 mAh), na kterou jsem při jinak stejném režimu používání nafotil cca 200 snímků a baterie byly stále nabité. Osobně považuji návrat ke čtyřem AA bateriím za pozitivní, protože lze exponovat delší dobu bez jejich výměny a navíc vyšší hmotnost způsobuje vyšší stabilitu aparátu při fotografování.
Provozní časy (platí pro oba modely)
Časy jsou zatíženy reakční dobou na podnět, která může být až 0,2 s.
- projetí zoomu z min na max méně než 2 s
- první fotografie bez blesku a bez namáčknutí 0,6 s
- první fotografie bez blesku s namáčknutím 0,25 s
sekvenční focení v maximální kvalitě:
- A610 – po cca 25 snímcích s odstupem 0,4 s se snímání zpomalilo jen kvůli rychlosti použité karty
- A620 – snímala minimálně 40 snímků s odstupem 0,5 s, aniž se rychlost zápisu zpomalila
Dostupné příslušenství
Podobně jako u ostatních modelů A-čkové řady lze dokoupit vodotěsné pouzdro WP-DC90, telekonvertor 1,75×, širokoúhlý konvertor 0,7× a již výše zmiňovaný blesk.
Vlastnosti a ovládání
 |
 |
Fotoaparát zapneme samostatným tlačítkem na horní straně. V režimu focení aparát disponuje všemi běžnými režimy: plně automatický, P,S,A,M,C (uživatelský), scénické režimy(5 přímo na otočném voliči + 8 pod volbou SCN). Jejich volbu provádíme otočným kruhovým voličem umístěným také na horní straně aparátu. Volí(me) z rozsahu clon 2,8 (4,1) – 8,0 a časů 1/2500 s – 15 s. Ne všechny přípustné kombinace jsou možné. Například clonu 2,8 nelze volit současně s časem 1/2500 s. Je potřeba zdůraznit, že při poloautomatických režimech nedovolí aparát podexpozici a nestačí-li clona či čas, prostě zvolí nejbližší „vhodný“. V menu aparátu lze zapnout z podstatnějších funkcí inteligentní 9ti bodový autofokus, synchronizaci blesku na druhé lamely (na konci expozice), synchronizaci blesku s dlouhými časy, redukci červených očí, přisvícení autofokusu či digitální zoom. Lze nechat zobrazit mřížku a s její pomocí „rovnat“ svislice a vodorovné směry. Také lze aktivovat inteligentní senzor orientace, který zjistí polohu aparátu a fotografie se pak ukládají již ve „správné“ poloze.
Kompenzaci expozice najdete pod tlačítkem se srozumitelnou ikonkou vlevo nahoře od hlavního křížového tlačítka na zadní stěně. Po stisku tlačítka SET se objeví funkce dostupné pro daný fotografický režim. Jsou to citlivost (Auto, ISO 50, ISO 100, ISO 200, ISO 400), 7 přednastavených hodnot vyvážení bílé včetně manuálního nastavení + Auto, režim fotografování – jednotlivé snímky, sekvence, samospoušť (2s, 10 s), uživatelské nastavení, které umožňuje nastavit zpoždění expozice v intervalu 1s – 10 s a počet exponovaných snímků do maximálního počtu deset. Následuje volba barevného režimu (vypnuto, živé barvy, neutrální barvy, rozostření, sepie, černobílý režim), výkon blesku, režim měření expozice (poměrové, se zdůrazněným středem, bodové) a volba nastavení komprese (3 úrovně) a rozlišení (5 druhů).
Aparát disponuje již standardní (u Canonu) funkcí, která pomáhá fotit panoramatické snímky – StitchAssist. Pomocí tlačítka přímého tisku jde fotografie např. exportovat do PC či připravené dát tisknout na tiskárnu. Menu a nastavení samotné je velmi přehledné a rychle pochopitelné.
Režim video
Ozvučené video lze volit v rozlišení 640×480 bodů, 320×240 bodů, s frekvencí 30 nebo 15 snímků za sekundu do zaplnění karty (max. 1 GB). Nižší rozlišení 320×240 disponuje navíc možností snímání až 60ti snímků za sekundu, ale jen do délky klipu 1 minuta. Je k dispozici také kompaktní rozlišení 160×120 bodů s 15ti snímky za sekundu v maximální délce 3 minuty. Volbu příslušného druhu videa lze volit tlačítky „vlevo“ a „vpravo“. Při videu lze použít digitální zoom.
Prohlížení fotografií
 |
 |
Prohlížet již exponované fotografie jde velmi intuitivně po přepnutí voliče. V režimu prohlížení lze vidět samotný snímek, či snímek s expozičními informacemi včetně histogramu. Z MENU lze provádět základní operace jako otočit, přidat zvukovou poznámku (max. 60 s), smazat, zobrazit jako prezentaci již nafocené snímky, nebo nastavit objednávku tisku (DPOF).
Připojení k PC a tiskárně
Fotoaparáty se připojují k PC pomocí USB 2.0. A jak je u „Aček“ zvykem, nepodporují režim USB Mass Storage. Přesto lze fotografie bez jakéhokoliv softwaru či ovladačů díky podpoře Pict Transef Protocol ve Win XP kopírovat do PC či mazat. K dodávanému softwaru patří Zoom Browser EX (prohlížení a správa snímků), Image Browser (totéž pro pro Mac), PhotoRecord (pro tisk), PhotoStitch (tvorba panoramat) a ArcSoft PhotoStudio a ovladače TWAIN. Aparáty podporují režim PictBridge a tlačítkem pro přímý tisk lze na tiskárnách s touto podporou právě zobrazený snímek ihned tisknout.
Fotografie
Pokud je za popisem „®“, je u fotografie odkaz na originální snímek, nebo obsahuje 100% výřezy. Jsou-li snímky shodné, je vždy nejprve model A610.
 |
 |
 |
 |
Blesk v protisvětle a ve tmě.
 |
 |
Režim „Listí“.
 |
 |
 |
 |
Západ slunce. Jsou patrné reflexe, které jsou zcela běžné.
 |
 |
 |
 |
Barevné režimy, „Moje barvy“ a vyvážení bílé mohou sloužit k zajímavým barevným změnám snímků. Zajímavé jsou především záměny barev.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Makro. Poslední dva snímky ukazují minimální snímanou plochu v makrorežimu při nejkratším a nejdelším ohnisku (shodné pro oba modely).
 |
 |
 |
 |
Aberace je pouze na velmi kontrastních scénách.
 |
 |
 |
 |
Z originálních snímků lze posoudit kresbu a detaily a to i ve velmi tmavých částech snímků.
 |
 |
 |
 |
Celky a 100% výřezy ze středu snímků modelu A610. Ostrost je výborná.
 |
 |
 |
 |
Celky a 100% výřezy ze středu snímků A620. Ostrost je výborná.
 |
 |
„Klasický“ snímek pro posouzení detailů.
Posuďte na originálním snímku hloubku ostrosti a celkovou ostrost při cloně F8 (pouze A620).
 |
 |
 |
 |
Míra šumu je obvyklá, je menší než u předchozích modelů. Detaily se ztrácí minimálně. Výřezy jsou opět v pořadí A610, A620 (pro A620 jsou noční snímky při stejném rozlišení datově menší).
Na závěr jedna „legrácka“. Co se může stát, když snímáte v panoramatickém režimu (StitchAsist) a objekt přeběhne. Složeno ze tří snímků.
Z předchozích fotografií lze vyvodit tyto závěry:
- rozlišení 5Mpx a 7 Mpx má při maximálním zvětšení pozorovatelný rozdíl, který ovšem při tisku běžných snímků nevyužijete
- aberace (max. 3 px) je patrná pouze na velmi kontrastních scénách
- citlivost snímače modelu A610 se jeví o cca 2/3 EV vyšší (porovnejte expoziční hodnoty)
- šum je na dobré úrovni a detaily se příliš neztrácí
- aparáty výborně zachovávají barvy
- nejmenší zobrazitelná plocha umožňuje fotit výborné makro, pokud vyřešíte osvětlení scény
- kresba obou fotoaparátů odpovídá ceně a je velmi dobrá
- při kontrastních scénách jsou zachyceny detaily ve světlech i stínech
Závěr
Fotoaparáty patří k levnějším aparátům s plně manuálním režimem a k velmi omezené skupině s otočným displejem. Navíc patří mezi několik málo modelů, které disponují češtinou a jejichž ovládání se tím stává jednoduché. Svou kvalitou nezůstávají za svými předchůdci pozadu. Současná doporučená cena (listopad 2005) na stránkách firmy Canon CZ je u A620 11 999,– Kč a u A610 je 9 999,– Kč. Který a proč si vyberete, je již na vás.
| Klady | Zápory |
| zoom 35 mm – 140 mm | plastový stativový závit |
| otočné LCD | krytka konektorů |
| výdrž baterií | |
| čeština |
Na závěr děkuji společnosti Canon CZ za zapůjčení obou přístrojů pro potřebu redakčního testu.