Přihlásit se

Registrovat uživatele

Google



Člen sdružení Member of DIWA Awards
  • Asociace profesionálních fotografů
  • EIZO
  • TOPlist

Pákistánské obrázky I

23.11.2006 8:00 Dana Kovaľová, FotoCestopisy - Pákistán

ZA FOTKAMI S PO I NEPOŘÍZENOU

Při reportážní cestě, na kterou jedu sama, tedy s nutností pořídit kromě psaných textů i doplňující fotografie, je nejvíc frustrující nedostatek času. Pobyt mám předem rozplánovaný. Vím, kam se který den budu muset přesunout, abych viděla co nejvíc, a abych měla čas na zjišťování a ověřování informací, shánění "oficiálů" i normálních lidí ochotných si povídat.

Kašmír, údolí Nílam

Kašmír, údolí Nílam

Kašmír, údolí Nílam

Kašmír, údolí Nílam

Pokud na určené místo dojedu v poledne, musím fotit v poledne - bez ohledu na ostré stíny nebo šedivou deku ve vzduchu. Nemůžu čekat, až večer světlo zezlátne a stíny změknou, protože večer už zase budu muset být někde jinde, ideálně poblíž hotelu. Do rána pak získaný materiál sepsat, případně namluvit pro rádia, fotky aspoň trochu zmenšit a poslat kolegům do Prahy.

Kašmír, Muzzafarábád

Kašmír, Muzzafarábád

V Pákistánu jsem byla v době ramadánu, což se ukázalo z fotografického hlediska jako hodně nešťastné období. Muslimové od úsvitu do soumraku nesmějí vzít do úst vodu, jídlo ani třeba cigarety. V praxi to znamená, že přes den se život ne-li zcela zastaví, tak alespoň hodně zpomalí. Lidé jsou s každým dalším dnem víc a víc unavení, kdo může, nevychází z domu, většinu dne prospí a probírá se spolu s ostatními až večer. Tehdy ulice, obchody, stánky a hlavně restaurace ožívají - ale světlo je fuč.

Fotit s bleskem je příliš nápadné. Místní si to dovolit mohou, pokud fotí svoje příbuzné třeba v restauraci. Pro cizince je to společensky neúnosné, nemluvě o tom, že se mezi přítomnými vždycky najde někdo, kdo má proti focení výhrady. Když jsem nastavila maximální ISO 1600 a neklepaly se mi ruce, daly se na ulicích nasvícených tisíci žárovek pořídit fotky, které se mi líbí atmosférou - ale pro použití v novinách technicky nevyhovují. Někde jsem foťák nemohla vytáhnout nebo použít vůbec a některé obrázky jsem si tak přivezla jenom ve vlastní hlavě.

Kašmír, Muzzafarábád

Kašmír, Muzzafarábád

Třeba Pákistánky zářící v pestrobarevných kompletech šalvár kamíz - kalhotách, tunice a šálu dupata přes ramena nebo přes hlavu - do kterých se vyšňořily na iftár, večeři následující po celodenním půstu. Kolem nich pobíhající malé holčičky s obrovskýma očima v přesných kopiích maminčina oblečení, snad jen o něco blýskavějších a víc pošitých korálky.

Nebo důstojně se tvářícího ortodoxního muslima s dlouhým vousem, který určitě nikdy nepoznal nůžky ani břitvu, s šátkem na hlavě, tradiční pánské verzi šalvár kamízu a v tmavých brýlích. Seděl na židli před benzínkou a jen bez úsměvu zavrtěl hlavou, když jsem šla opatrně poprosit o fotku. Pak nasednul na nablýskanou javu, pantofle pleskly o bosé nohy, když ji našlápnul a s hlavou vysoko vztyčenou odjel.

Páňdžáb, Sargodha

Páňdžáb, Sargodha

A taky údolí řeky Indus na cestě z Gilgitu do Skardu se silnicí přitisknutou ke srázu horského masivu, který mi kdysi dávno ve školním atlasu připomínal břicho velryby. Řidič minibusu občas lízal hranu silnice půlkou kola a nabízel neskutečný výhled na řeku hluboko dole, srázy s domečky nalepenými na každé aspoň trochu rovné místo a lemované štíhlými stromy s podzimně vymalovaným listím. Krajina byla zatažená šedým oparem, filtry jsem ve fotobatohu přibalené neměla a stejně by se mi asi nepovedlo zastavit na "jednokolejné" silnici busík, ve kterém se tísnilo deset dalších cestujících. Tak jsem si tenhle záznam nechala otisknout jenom na sítnici a do hlavy.

Stejně jako poslední ráno v útulném hotýlku v Rávalpindí, na stolku ve sklenici vonící čerstvý ananasový džus, za oknem hvízdající ptáky v bambusovém křoví, váhavé svítání a poloprůsvitného gekona, který na mě koukal ze stropu. Tahle fotka je jenom moje… vidím ji, cítím a slyším - a nikomu nedám.

O ZVYCÍCH A LIDECH

"Proboha, zbláznila ses?"
"Sama ženská mezi muslimy?"
"K těm teroristům?"
"To chceš chytat Usámu nebo co?"
"Uvědomuješ si, že bude ramadán?"

Páňdžáb, Sargodha

Páňdžáb, Sargodha

Kašmír - horská silnice

Kašmír - horská silnice

Vlna těchhle a jim podobných reakcí se na mě sesypala od příbuzných, kamarádů a známých, kterým jsem se svěřila, že chystám cestu do Pákistánu. Sama, ženská, na víc než dva týdny, do muslimské země s dominantní mužskou kulturou. Navíc v době, kdy islámský svět bude držet postní měsíc ramadán, během nějž se pravověrní muslimové mají nejen zdržet jídla, pití, kouření a pohlavního styku, ale také rozjímat a udělat si důkladnou inventuru těla i duše.

Ne, nezbláznila jsem se, když jsem se vydala mezi muslimy. Teroristy jsem žádné nepotkala, i když během doby, co jsem v Pákistánu byla, údajně někdo připravoval minimálně dva útoky na pákistánského prezidenta Parvíze Mušarafa. Usámu jsem nechytala, na to jsou povolanější.

Kašmír, údolí Nílam

Kašmír, údolí Nílam

Co je ramadán jsem si, myslím, uvědomila docela dobře, když jsem si celodenní půst několikrát pod tlakem okolností vyzkoušela - a zjistila, že když člověk dva dny od čtvrté ranní do šesté večerní nepije, interesantně mu zežloutne bělmo a velmi nepříjemně zrosolovatí svaly a klouby. A nic nebo jenom hodně málo na tom změní snaha dopít se vodou po setmění.

Krom toho jsem poznala život v dvojměstí Rávalpindí-Islámábád, projela kusem Kašmíru, nakoukla do Páňdžábu, Severních kmenových teritorií a Baltistánu, olízla paty Himálajím, ochutnala prach na Karakoram Highway i čaj v mléce s cukrem, který si při dlouhých cestách vaří řidiči náklaďáků, a na který mě pozvali do přezdobené kabiny jednoho z nich.

Chutnal náramně, stejně jako tahle země, kterou má spousta lidí ve škatulce "nebezpečná". I po něm ale zůstala na patře slabounká nahořklá pachuť, stejně jako po některých věcech, které jsem v Pákistánu zažila a potkala.

Hodnocení

Článek má 9 hodnocení, průměr je 1.3.

Komentáře

šibal - Petr Šigut, 23.11.2006 8:30
Dobrý článek, je vidět cit pro lidi. Mnohu dolších podobných přeju.
borievky - Borievky, 23.11.2006 9:19
zaujimave citanie, rozhodne zaujalo....vdaka
trojtečka - trojtečka, 23.11.2006 10:02
"Navíc v době, kdy islámský svět bude držet postní měsíc ramadán, během nějž se pravověrní muslimové mají nejen zdržet jídla, pití, kouření a pohlavního styku, ale také rozjímat a udělat si důkladnou inventuru těla i duše." ... toto vše platí pouze pro denní dobu, v noci to neplatí, což pouze dokresluje "upřímnost" tohoto "tolerantního" náboženství
Iggyno - iggy, 23.11.2006 12:09
Super clanok...zaujalo moc!
Beruna - Dana Kovaľová, 23.11.2006 12:49
M.Hanzal: výš v textu je tohle vysvětlené... zbytek tvého komentáře komentovat nebudu, evidentně máš "jasno" ...
zbyněk - zbyněk, 23.11.2006 13:16
Příjemně svižná reportáž. ;o)
VOJTa - VOJTa Herout, 23.11.2006 14:23
Berusko, bez hacku a carek chci vyajdrit podekovani za brilantne napsany clanek doplneny fotografiemi, na ktere se vzhledem k nedostatku casu podivam snad vecer doma :)
Na patre bohuzel nemam horko, jen v dusi malou zavist a obdiv k odvaze podivat se do takovych mist :)

Mej se fajnove,
VOJTa
kulihrasek - kulihrasek, 23.11.2006 14:28
moc pekne napsany clanek, ctivy, uplne to slysim v radiu...

ovsem v casopisu bych byl rozpacity, osobne bych snizil pocet fotografii, IMO ty nepovede clanku nic nepridavaji a nelze nez souhlasit s autorkou:

"Mým úkolem bylo hlavně psát, ale snažila jsem se pochopitelně i fotit - s úspěchy spíš menšími, než většími."

diky za prijemny clanek, tesim se na pokracovani...
Beruna - Dana Kovaľová, 23.11.2006 15:04
Kulihrášek: Ta věta, kterou cituješ, znamená jen to, že jsem z Pákistánu nedovezla tolik fotek, kolik bych si přála - a ne to, že jsem k článku připojila fotky, které považuju za nepovedené. Jejich počet byl dán požadavkem redakce FA.
mirak - Mirek Kolčava, 23.11.2006 15:27
sis tedy užila, a v Brně te zítra uvidím?
kulihrasek - kulihrasek, 23.11.2006 15:28
nechci byt neslusny, nicmene jsme na fotoserveru a pekne fotky v clancich by mely byt samozrejmosti...

konkretne: 1. snimek (Kašmír, údolí Nílam) spise dela ostudu nez by prinasel nejakou informaci, natoz nejaky esteticky zazitek, bez popisku by nebylo vubec zrejme co a proc jsi to fotila... pomineme-li spatne svetlo, ani kompozice, vyrez, DOF nezaujme...

nechci tady jen kritizovat, fotografovani v muslimskych zemich je velmi narocne (sam jsem si vyzkousel a nemam lepsi) ale preci jen ocekavam od reporterky vyssi kvalitu
Beruna - Dana Kovaľová, 23.11.2006 15:29
Mirku, bohužel... nezvládám, nestíhám, promiň :(
Beruna - Dana Kovaľová, 23.11.2006 15:30
kulihrášek: Ano, chápu, pro použití v médiích byly ty fotky dobré dost, pro tebe dost dobré nejsou. :o) A tím bych to, s dovolením, ukončila...
kulihrasek - kulihrasek, 23.11.2006 15:49
osobne me slusne formulovana a vecna kritika posouva dal, pomaha mi videt nedostatky ktere jsem pri fotografovani prehledl, dava mi zpetnou vazbu...

mnohokrat jsem si overil ze vetsina lidi kritiku prijmout nedokaze a berou ji jako osobni utok, necekal jsem vsak ze to bude i v tomto pripade :(

timto se omlouvam za pokazenou naladu, snad jsem jen prehledl prejmenovani serveru z fotoaparat.cz na fotoamater.cz, ci ten pust a zlute belmo fotografovo...
Kléma - www.klemhole.cz, 23.11.2006 16:18
Přečetl.., zasmál se i zhrozil se.
Děvče, jsem rád, žes doma živa a zdráva, povídání se mi moc líbilo.
Přesto, když padali ze sprchy malí mravenci, že Ti bylo smutno po Ferdovi (taťkovi) a brouku Pytlíkovi (pana J.S), co Ti dvá si pěkně v teploučku a šťouchu biliárdovém užívají, navzájem se hlídajíc...) :-))
Vážně, ač děvče na pohled zranitelné, oceňuji Tvou statečnost, vydat se do této krajiny, plné i nebezpečí, mravů jiných, lidského smutku zemětřesavého, či běžných lidských radostí..sama... máš můj obdiv!
(ale , co se dělo v kabině vozu, mně, čecháčka prostého, zajímá velice...) :-)) Ahoj
Hjui - Hjui, 23.11.2006 18:02
velmi pekne, citlive napsane...pusobici na vsechny pocity :-) cestovani na vychod ti zavidim
avanka - avanka, 23.11.2006 18:11
Teda Dani.. na to, jak píšeš, že byly špatné podmínky pro focení, jsou ty fotky až moc krásný..! děkuju za informace, které jsem se díky tvému článku dozvěděla.. perfektně napsané :o) 1 s hvězdičkou :-)
kinemak - ., 23.11.2006 19:15
Čauky Dano, moc jsem si početla. Přeju hodně štěstí, jsi šťastný člověk, protože děláš práci, která má smysl a určitě tě i baví. Fotky se mi líbily moc a povídání zaujalo taky, dobře, že jsi ho sem dala.
Zdravím
milan008 - Milan (endy) Jankovič, 23.11.2006 20:00
Velmi pěkné povídání, snesl bych i delší, asi by bylo velmi zajímavé, slyšet Tě osobně povídat o této zajímavé zemi a tvém cestování. Co se týká fotografií, nemám jim co vytknout, jako reportáž se mi líbí. Co se týká příspěvku M.Hanzal, v principu s ním souhlasím, Ty máš příliš sociální pohled, žil jsem mezi nimi necelé čtyři roky, tak vím o čem mluvím, ale to by bylo na jiné povídání. Celkově jen více podobných reportáží... díky.
medvedusbe - KPMH+KPAČ+KPZB_medved bedrich, 23.11.2006 20:55
máš to hezký Danuško!
a co pirožky? :)
já tio zase slibuju indický kuřátko Tikka :)
ilem - ilem, 23.11.2006 21:12
precital som ajja .)
trojtečka - trojtečka, 23.11.2006 23:53
Beruna, 23.11.2006 12:49 --- ano, v tomto mám naštěstí na rozdíl od některých jiných jasno :-)
boco - jozef bocko, 24.11.2006 0:22
Tohto roku som strávil na bicykli 80dní na Britských ostrovoch a Irsku a viem, čo sú to snímky v hlave - tie ti nikto nezhodnotí ani neskritizuje a hlavne sa ťažko mažú, pekný článok pekná výpoveď, určite by sa mi ale lepšie počúval a čítal - emócie je zložité písať, prajem ti veľa takýchto zážitkov , určite stáli za to. ahoj
Beruna - Dana Kovaľová, 24.11.2006 5:10
M.Hanzal: Pak mi nezbývá, než ti popřát, aby ses nikdy neocitl v (jednom) pytli díky někomu, kdo bude mít svět stejně černobíle nalinkovaný, jako ty...
FISTULE - Fistule, 24.11.2006 8:49
Ahoj Danko,
poutavě, hezky, citlivě napsané...
Díky... Hodně štěstí do dalších cest - do míst vzdálených i blízkých... Fis
Myno - Hogo Fogo hledaný policií pěti států, 24.11.2006 9:02
tak rád by som sa tam pozrel, možno v horizonte 5 rokov... Toto leto ma čaká Albánsko (možno) a Rumunsko... Ale tak pekne napísať to určite nedokážem. Si odvážne dievča :)
čavero.
Ivosz - kastelán, 24.11.2006 10:37
Moc pěkný článek i fotky, jednička v názvu probouzí mé těšení se na pokračování.. ;)
Beruna - Dana Kovaľová, 24.11.2006 10:40
Ivo, ano, ještě jeden díl bude... ;)
vla - Vlasta Fišrová, 24.11.2006 11:02
Zaujalo velmi... ty fotky to moc pěkně dokreslují ! A už jsem zvědavá na pokračování... ahoj Vlasta
Bobosik - Jiří Černý, 24.11.2006 11:36
Článek jsem si přečetl s velkým zaujetím a obdivem k Tvé odvaze. Pěkná reportáž, včetně fotografií. Těším se jestli bude nějaké pokračování... Díky moc za pěkný prožitek.
Dubovský - Taffey, trepem pičoviny, 24.11.2006 15:37
Dakujem pekne:)
reddwarf - Roman T, 24.11.2006 16:02
Musim se zastat kulihraska, nelze s nim nez souhlasit ohledne kvality pripojenych fotografii. Jsou prinejlepsim prumerne (napr. barevny nakladak ani to, to si vazne myslite, ze je to povedena fotografie?). To ovsem neznamena, ze jsem se pri cteni clanku skvele nepobavil, psat umite vytecne.

Schopnost prijmout kritiku a trochu se nad ni zamyslet misto podrazdene reakce je vlastnost, kterou by mel mit kazdy fotograf, pokud se chce zlepsovat.

Zajem nekterych medii, modra obloha nebo exoticky obleceni lide dobrou fotografii nedelaji.
Jiří Urban - Jiří Urban, 24.11.2006 19:03
dekuji za informace, rad jsem se zastavil ;-)
Vabra - Pavel Vabrousek, 24.11.2006 21:33
Pekna reportaz ze zeme, kam se vetsina z nas asi nikdy nepodiva. Fotky jsou sice pod tvuj CB standard, ale vzhledem k podminkam a ucelu sem urcite patri.
Dekuji.
gatom - Tomas Kaspar, 25.11.2006 2:28
Psani se mi libi, ale ty fotografie jsou opravdu slabe.
Kapsa - Michal Kupsa (Kapsa) www.michalkupsa.cz, 25.11.2006 13:30
Dana: Bleda zavist, do Pakistanu bych si asi netroufnul .... ;o))
Ja chystam na pristi rok Uzbekistan ....
Kapsa - Michal Kupsa (Kapsa) www.michalkupsa.cz, 25.11.2006 13:32
P.S. - Me clanek i fotky moc libi. Kritickym chytrakum bych pral, aby si neco podobneho aspon jednou vyzkouseli v praxi - pak by to jiste videli uplne jinak .... ;o))
JS007 - Jakub Šmolík, 25.11.2006 14:56
Ahoj Dano, moc pěkný článek; ani s těmi fotkami nemám v rámci fotodokumentace problém, i když věřím, že ty nejlepší zůstaly v hlavě autorčině :-) Zdraví a další podobně vydařené služební cesty přeje Jakub
honza.brno - Honza Straka, 25.11.2006 17:49
Krásně napsaný článek.
technik - Stanislav Bajer, 25.11.2006 18:12
Článek je to fakt zajímavý, obdivuju ženskou která se tam takhle vypraví a ještě u toho fotí. Kdo to kritizuje ať tam jede udělat lepší....Jenom bych se chtěl zeptat jako téměř fotolaik, podle článků co čtu má skoro každý amatér Nikona D200 a ještě ho někdo i pomlouvá. Tady se píše o služebním Nokonu D50. To profíkům fakt stačí ? :-))
Kapsa - Michal Kupsa (Kapsa) www.michalkupsa.cz, 25.11.2006 18:57
technik: A proc by nestacil ? Nekdo neudela slusnou fotku ani D2X a nekomu na to zase staci D50 .... ;o))
M.Marx - RSDr Martin van der pseudo Marx, 25.11.2006 19:06
pěkné ..pěkné ...
BTW .. na těch fotografií co byly předtím v galerii (zejména ta co je tu poslední) tuším přeciejn nakonec někdo za-postpracesil :o)
PPhoto - #327581, 26.11.2006 21:04
Je to fajn cestopis a la BBC (ČT1.5), a rád bych si po tom intro odstavci přečetl i věcnou část, týkající se "rok po zemětřesení"... pokud to nebude možné tady, tak kde?
Beruna - Dana Kovaľová, 27.11.2006 4:35
PP: věcná část, týkající se "roku po" byla náplní reportáží, které vycházely přes ČTK - takže tě mohu odkázat jen do archivních výtisků/záznamů vysílání z 6.-9.10.2006.
kulihrasek - kulihrasek, 27.11.2006 10:14
kapso, ja jsem si reportaz zkusil v Maroku pred 4 roky, nic zverejnitelnyho jsem nedotahl, je to fuska, jine klima, jiny lide, mel jsem sracku 12x denne, byl jsem rad, ze jsem na nohou a ze vnimam, nedokazal jsem u foceni premyslet, a vysledek tomu odpovida... verim, ze dnes bych fotil lepe uz jen kvuli tomu, ze bych umel prizpusobit volani svetelnym podminkam, ze bych fotil rano ci vecer a ze bych prijel do zeme kdyz tam nevrcholi nejvyssi teploty...

popravde bych dokazal dodat fotky stejnych kvalit jako zde uvedene, ale stydel bych se...
Beruna - Dana Kovaľová, 27.11.2006 10:55
ano, Kulihrášku... jsi lepší :o)
kulihrasek - kulihrasek, 27.11.2006 11:16
je cas ukoncit diskuzi, beruno tesim se na dalsi tvuj clanek, s chuti si prectu text, v prohlizeci si vypnu obrazky at nemusime rozpoutavat dalsi podobnou zbytecnou diskuzi... kazdy sveho stesti strujce.
Kapsa - Michal Kupsa (Kapsa) www.michalkupsa.cz, 27.11.2006 11:43
Beruna: ;o)))
VS. - Václav Šilha, 27.11.2006 20:39
Ahoj!
Super fotky, super článek.
horymírrr - %, 28.11.2006 19:45
Přečetl. Když ne fotky, tak jsi určitě nasbírala příběhy.
Pavel Tyle - Pavel Tyle, 29.11.2006 18:05
Pěkný článek, Dano, Pákistán tiše závidím, beru i dokumentární podobu fotek :)
mirekh - mirek hubáček, 29.11.2006 20:03
Moc pěkná reportáž,zaujala.Děkuji.
svetluska - Světluška Bořková, 4.12.2006 21:31
ahojky brouciiiinkuuuu muj! tak tu koukam, jestli te tu aktualne neobjevim a objevila sem tohle!!!!! vynikajici clanecek, hltala sem ho plnymi dousky a pak si s obracejicim zaludkem precetla nektery blaboly od lidi, kteri nepochopili :-((( asi jim to nemuzem mit za zly, neznaji, nevedi....ale pro me si jednicka, sikulka nejsikovnejsi, nejlepsi!! a ani nemluvim o fotkach, ale o tobe, popravde me zajimalo hlavne co pises a fotecky si rada prohlidnu osobne spolu s tvym usmevem na tvarickach a jiskrivyma ocima ....uvidime se do vanoc? p.s. to je jak vyznani od chlapa, vid? ;-)))
rabur - Radek Burda, 5.12.2006 22:56
hmmm..text nehodnotim neb jsme na fotoserveru .. a fotky nehodnotim, neb neni jake. skoda.
Beruna - Dana Kovaľová, 6.12.2006 11:58
Radek Burda (rabur): Na hodnocení je k dispozici moje galerie. Tenhle článěk je pro ty, kteří se případně chtějí dozvědět něco, co zatím nevěděli... ale díky, žes s takovou zbytečností ztrácel čas... ;)
H.Veber - Jan Veber, 7.12.2006 12:10
Klobouk dolů Dani!
těším se na další pokračování!!
Honza
bella - bella, 8.12.2006 7:22
Četla jsem, díky!
Youzza - Pepa Stříbrský *YOUZZA* - I., 20.12.2006 10:21
už letím i na to nový pokračování!
díky :)
pfeil - Mirek Rýc, 21.12.2006 7:19
Díky za poutavé (a velmi poučné) počtení, Dani! Fotky jsou prima... plné exotiky i emocí.. Klobouk dolů před Tvou odvahou...
Zíťák - foto-teplice.cz, 9.1.2007 21:42
Imho...dle galerie je KULIHRÁSEK odborník na slovo vzatý.. ;-)))

Danuš rád jsem tě dnes viděl...a těším se na setkání 20.1. ;-)
Iva186 - Iva 186, 15.4.2007 10:20
Pěkné a poučné pro Ty , kteří se nemohou do té dáli podívat.Přeji další zajímavé cesty a pro nás ostatní pěkné články. Díky Ivana

Poslední články autora

kalibrace
FotoAparát.cz je provozován na serveru Hewlett-Packard Fomeitop Fomei - studiové vybavení www.e-dovolena.cz www.sopka.cz Získejte Firefox!